En el invierno de 1938, Minnie se sumerge en los clubes de salsa de Tokio, y cuando su archienemiga la amenaza de nuevo, retoma el rumbo hacia su misión.